04 15275 06 4399901869295 23 DE161050927 25 1065107307 Dr. Ludwig Reichert Verlag Inhaberin Ursula Reichert Ursula Reichert info@reichert-verlag.de 20251112 04 EUR

reichert-verlag.de3669 03 01 04 15275 01 Reichert LGNR 3669 15 9783954906697 06 10.29091/9783954906697 22 urn:nbn:de:0306-9783954906697-2 00 ED E107 09 09 09 75 DE 00 11 03 10 02 44.0 01 02 Imagines Medii Aevi. Interdisziplinäre Beiträge zur Mittelalterforschung Es ist das Anliegen dieser Buchreihe, in der Dissertationen, Habilitationsschriften, sonstige monographische Darstellungen und Sammelbände erscheinen werden, die Interdisziplinarität der modernen Mittelalterforschung noch mehr hervorzuheben und zu fördern als dies bisher der Fall ist. Angenommen werden Arbeiten aus allen Gebieten der Mediävistik, sofern der Aspekt der Interdisziplinarität darin betont wird, d.h. sofern sie die Grenzen eines einzelnen Faches zu überschreiten suchen. 01 01 Der Mönch von Salzburg und das lateinische Lied Die geistlichen Lieder in stolligen Strophen und das einstimmige gottesdienstliche Lied im späten Mittelalter 1 A01 16 0000000398879860 25 1023825961 Stefan Rosmer Rosmer, Stefan Stefan Rosmer 01 ger 00 520 03 48 20 48 26 2.0 9563 93 1.4 NHDJ 99 1.4 6MB 96 1.4 3KLY 20 Böhmen; einstimmige Musik; Formgeschichte; Formkunst; Frühneuhochdeutsch; Germanistik; Geschichte; Gottesdienst; Handschriften; Handschriftenkunde; Hymnologie; Kulturwissenschaft; Latein; Literaturwissenschaft; Liturgie; Lyrik; Metrik; Mittelalter; Mittelhochdeutsch; Mönch von Salzburg; Österreich; Pilgrim II. (Erzbischof von Salzburg); Prag; Salzburg; Sangspruchdichtung; Spätmittelalter; Sprachwissenschaft 02 00 The book studies those sacred songs of the Monk of Salzburg corpus which do not rely directly on a Latin–melodic or textual–original. These songs show the form of the canzonic stanza and have therefore been considered to belong into the vernacular tradition of Sangspruchdichtung and Meistergesang. In contrast, the study argues that they rely on, imitate and modify the model of the (monophonic) Latin Liturgical Song, a genre which emerged in the late 12th century and was highly productive in Central Europe until the mid-15th century. For this purpose, a substantial number of late medieval Latin manuscripts containing songs have been assorted, a selection of the Latin songs is edited in an appendix. Die Arbeit untersucht, in welche Gattungstraditionen die Lieder in stolligen Strophen aus dem Mönch-Korpus zu stellen sind. Sie entwickelt die These, dass diese Lieder auf die Gattungstradition des einstimmigen ‚Neuen (lateinischen liturgischen) Lieds‘ Bezug nehmen, die sich im späten 12. Jahrhundert in Abgrenzung zu Hymnus und Sequenz ausbildete und die im zentraleuropäischen Raum bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts hoch produktiv war. Dafür wurde ein großes Korpus spätmittelterlicher Handschriften gesichtet, ein Teil der untersuchten lateinischen Lieder ist im Anhang auch ediert. 03 00 The subject of this study are the sacred songs in the ‘Monk of Salzburg’ corpus which have the stanzaic form of the canzone. The monograph focuses on the question to which musical and lyrical traditions these songs refer. In line with the critical literature review of the functions of vernacular sacred song in the German speaking regions, the study argues that these songs are to be interpreted within the Latin tradition of the (monophonic) Liturgical Song, a genre which emerged in the late 12th century and was highly productive in Central Europe until the mid-15th century. The study of a larger amount of manuscripts from the 14th and 15th century containing monophonic Latin songs provides the ground for a comparison of late medieval Latin liturgical songs which also have a canzonic form with the German songs from the Monk corpus. In order to establish the connection between Latin and German songs, the study proposes a new analytical model sung poetry which integrates linguistic, melodic and metrical features and those of the rhyme in regard to the stanza as a unity. In conclusion, it can be shown that the Sacred songs of the Monk corpus as whole almost systematically rely on, reflect and adapt all the elaborate and artistic forms of liturgical poetry. The monograph makes the field of monophonic Latin Liturgical Song accessible to scholars of Medieval German Literature and provides a profound overview; German-Latin contrafacta are studied in detail. Additionally, the book is of relevance for musicologists–due to the analyses of melodies–as well as for scholars of Medieval Latin. Furthermore, it contributes to the research of Latin manuscripts containing musical notation from the 14th and 15th century. One of the appendices contains the edition of 38 late medieval Liturgical Songs. Die Arbeit untersucht die geistlichen Lieder in stolligen Strophen aus dem Korpus Mönch von Salzburg. Im Zentrum steht die Frage, in welche musikalisch-lyrischen Gattungstraditionen diese Lieder zu stellen sind. In Auseinandersetzung mit der Forschung zu den Gebrauchszusammenhänge deutschsprachiger geistlicher Lieder legt sie dar, dass die Lieder auf die Gattungstradition des einstimmigen ‚Neuen (lateinischen liturgischen) Lieds‘ Bezug nehmen, die sich im späten 12. Jahrhundert in Abgrenzung zu Hymnus und Sequenz ausbildete und die im zentraleuropäischen Raum bis in die Mitte des 15. Jahrhunderts hoch produktiv war. Die Untersuchung einer grösseren Zahl lateinischer Liederhandschriften stellt die Basis dar, die einen Vergleich des spätmittelalterlichen einstimmigen liturgischer Liedes in stolligen Strophen mit den Liedern des Mönch-Korpus ermöglicht. Für den Nachweis der Zusammenhänge wird ein neuartiges Analysemodell entwickelt, das sprachliche, metrisch-reimtechnische und melodische Einzelaspekte im Hinblick auf die Einheit Strophe integriert. Die Analyse der melodisch-strophischen Faktur zeigt auf, dass die Lieder des Mönch-Korpus gezielt auf das Liturgische Lied Bezug nehmen. Dadurch wird die Geschlossenheit des Korpus der geistlichen Mönch-Lieder deutlich und es tritt hervor, dass es sich als Ganzes nahezu systematisch mit allen avancierten Formen der lateinisch-gottesdienstlichen Poesie auseinandersetzt. Die Arbeit erschließt für die Germanistische Mediävistik erstmals in breitem Überblick das Feld des lateinischen gottesdienstlichen Liedes und geht dabei ausführlich auf deutsch-lateinische Kontrafakturen ein. Neben der Germanistik ist sie aufgrund der Melodieanalysen auch für die Musikwissenschaft, aufgrund der Kontrafakturen und einiger ausführlich behandelter lateinischer Lieder auch für die mittellateinische Philologie von Interesse. Zudem trägt die Arbeit auch zur weiteren Erforschung einiger lateinischer Codices aus dem 14. und 15. Jahrhundert mit musikalischer Notation bei. Im Anhang sind unter anderem die Melodien von 38 lateinischen Liedern ediert. 06 00 „Insbesondere [Rosmers] bienenfleißigen, in eine katalogartige Dokumentation einmündenden Recherchen zur handschriftlichen Überlieferung des lateinischen gottesdienstlichen Lieds, wie er die ›böhmische‹ Cantio nun lieber nennt, verdienen hohe Anerkennung. Welcher Gewinn aus dem hier versammelten Material zu ziehen ist, illustrieren exemplarisch die umfangreichen ›Anhänge‹ (Kap. 16, S. 319–425) mit sorgfältig erarbeiteten Textabdrucken und Melodiewiedergaben ausgewählter Gesänge. Stefan Rosmer hat ein ambitioniertes und quellenerschließendes Buch vorgelegt, von dem die künftige Forschung zum spätmittelalterlichen geistlichen Lied zweifelsohne viel profitieren wird..“ Von Prof. Dr. Udo Kühne In: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 25, 2021, S. 314-319 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- „Rosmer hat mit seiner Dissertation eine sorg{ältig argumentierende, mit ihren über fünfhundert Seiten auch im wahrsten Sinn des Wortes gewichtige Studie vorgelegt. Der Umfang erklärt sich nicht zuletzt daraus, dass er in vielen Dingen Grundlagenarbeit leisten müsste, insbesondere was die Erschließung der lateinischen gottesdienstlichen Lieder in stolligen Strophen angeht, die er zudem in einem umfänglichen Melodieanhang dokumentiert. Man wird dieses Vorgehen schon allein deswegen nicht kritisieren wollen, weil es für die Erforschung des deurschsprachigen spätmittelalterlichen geistlichen Lieds einen enormen Vorteil bedeutet, dass die lateinischen gottesdienstlichen Lieder dadurch jetzt als Gruppe sehr viel besser erschlossen sind als zuvor. (...) Insgesamt hat Rosmer mit seiner Dissertation einen entscheidenden Beitrag zur Erforschung des spätmittelalterlichen Liedes geleistet, in dem er den Fokus auf die kaum besprochenen geistlichen Lieder des Mönchs von $alzburg richtet und so dieses fürs 14. und l5. Jahrhundert wichdge Lieder-Corpus in seiner Vielgestaltigkeit sichtbar macht. Ein bleibender Ertrag der Untersuchung wird auch die bessere Erschließung des lateinischen gottesdienstlichen Liedes in stolligen Strophen sein.“ Von Britta Bußmann In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft, Bd. 62 (2021), S. 392-398 12 00 Stefan Rosmer studied German Philology, Musicology and Media and Communication at Leipzig University from 2000 to 2006. In 2006/07 he taught German Linguistics a the Germanic Departement of the Eötvös Loránd University in Budapest with a scholarship of the German Academic Exchange Service. 2009-2018 he worked at the German Seminar at the University of Basel, where he obtained his PhD in 2014. Since 2018 he holds a grant from the Swiss National Fund for a research project on Early Medieval Literature and Historical Narratology working at the Georg August University in Göttingen and the University of Santiago de Compostela. His main fields of interest are medieval lyric, especially sacred poetry; late medieval monophony; Sangspruchdichtung; early medieval versifications of the Bible; narratology; praxeological theorie Stefan Rosmer, Studium der Germanistik, Musikwissenschaft und Kommunikations- und Medienwissenschaft an der Universität Leipzig 2000-2006, 2006/2007 als Sprachassistent des Deutschen Akademischen Austauschdienstes an der Eötvös-Loránd-Universität im Bereich der Germanistischen Sprachwissenschaft tätig. 2009-2013 Lehrbeauftragter, ab 2013 Assistent an der Universität Basel, Promotion in Basel 2014 (Ältere deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft), zur Zeit als Stipendiat des Schweizerischen Nationalfonds für ein Forschungsprojekt zur Historischen Narratologie an den Universitäten Göttingen und Santiago de Compostela Forschungsschwerpunkte: Mittelalterliche Lyrik, insbesondere spätmittelalterliche geistliche Lyrik und Sangspruchdichtung; spätmittelalterliche Einstimmigkeit; Narratologie; frühmittelalterliche Bibelepik, praxeologische Kulturtheorie und Erzähltheorie 01 00 03 02 01 D502 02 1200 03 862 07 131307 https://medialibrary.reichert-verlag.de/media/original/9783954906697.jpg 25 00 04 02 01 E107 06 1e7f852be32d336ab669d78cb6b28001 07 558464 https://medialibrary.reichert-verlag.de/media/pdf/9783954906697_toc.pdf 41 00 04 02 01 E107 06 59d6cd422cde27cfca37eef8743a8db8 07 527168 https://medialibrary.reichert-verlag.de/media/pdf/9783954906697_preface.pdf 15 00 04 02 01 E107 06 6ad7ab92a6070335340ac673730bb961 07 581071 https://medialibrary.reichert-verlag.de/media/pdf/9783954906697_sample.pdf Reichert Verlag 01 04 15275 06 4399901869295 23 DE161050927 25 1065107307 Dr. Ludwig Reichert Verlag Inhaberin Ursula Reichert 01 https://reichert-verlag.de 02 https://medialibrary.reichert-verlag.de/9783954906697_der_moench_von_salzburg_und_das_lateinische_lied/ 03 https://medialibrary.reichert-verlag.de 31 https://medialibrary.reichert-verlag.de/de/file/9783954906697_ebook.pdf Wiesbaden DE 10 04 15275 06 4399901869295 23 DE161050927 25 1065107307 Dr. Ludwig Reichert Verlag Inhaberin Ursula Reichert Ursula Reichert +496119465911 info@reichert-verlag.de Tauernstraße 11 Wiesbaden 65199 DE 04 01 20200909 11 2019 13 15 9783954903481 BB B409 00 23 DE146124076 Brockhaus Kommissionsgeschäft GmbH 01 https://www.brocom.de 20 02 00 02 118.00 01 R 7.00 EUR DE