Le verbe simple en pashto
État des lieux
E-Book Seite: 92
…DIALECTALES RÉGULIERS QAND=QUET ačawəl BKR=SWAT ač(aw)əl : ačawi. Au passé, désinence de 3MSG /o/. FC ačawo /wā-čawo PEX : au passé /ačol/ et 3MSG FL : ačolo / wā-čolo DZA čawəl : čawi « prendre, attraper…
E-Book Seite: 72
…DIALECTALES IRRÉGULIERS QAND=QUET rawdǝl : rawi [rǝwi] « to suck » BKR=SWAT rǝ/awdǝl : rǝ/awi (au passé FC et non pas FL) DIR : rawdǝl : rawǝm+ au passé désinence de 3MSG /o/ : rawdo/wrawdo. MPL rawdǝ(l)/w-rawdǝ(l)…
E-Book Seite: 18
…construites soit directement sur le radical (FC = Forme Courte), soit sur le radical suivi du morphème /əl/ (FL = Forme Longue). Exemples (formes finies du verbe) : FC : R.désinence FL : R.əl.désinence Il n’existe…
Leseprobe Seite: 4
…construites soit directement sur le radical (FC = Forme Courte), soit sur le radical suivi du morphème /əl/ (FL = Forme Longue). Exemples (formes finies du verbe) : FC : R.désinence FL : R.əl.désinence Il n’existe…
E-Book Seite: 296
…mundǝ/ ú-mundǝ PEX : by-mutǝl : by-muz-. Au passé, désinence de 3MSG /o/ (FL) by-mutǝlo. Cependant FC admise, donc : by-mut(ǝl)o/by-mut(ǝl)o DZA mindǝl : mimi « trouver, découvrir ». Mais dans le corpus…