„sô manag uuîslîk uuord“

Studien zum Spannungsfeld von Synchronie und Diachronie

add to cart add to wishlist

The edited volume brings together 22 articles on current topics in Indo-European studies, medieval studies, gloss research, syntax, word formation, lexicography, onomastics, language contact and loanword research. It also includes new editions of historical linguistic monuments.

Text, script and language in Bactria and Serindia

Papers on cultural and linguistic interactions in pre-Islamic Central Asia

This collective volume unites ten papers by international specialists in history, philology, linguistics, palaeography and archaeology, dealing with texts written in Bactrian, Khotanese, Tumshuqese, Tocharian, and Gāndhārī (Niya-Prakrit) from Afghanistan, Uzbekistan, Pakistan and Northwest China, as well as with classical …

Hama als Erinnerungsfigur

Tabu, Schweigen und der Kampf um Deutungshoheit in der syrischen Literatur

Dieses Buch widmet sich dem Massaker von Hama im Jahr 1982, das jahrzehntelang zu den stärksten Tabus der syrischen Gesellschaft zählte. Anhand literarischer Darstellungen und Deutungszuschreibungen werden Formen des Schweigens, Erinnerns und Erzählens im Zusammenhang mit dem Massaker analysiert. Die …

Sophie Mereau und Clemens Brentano - Szenen einer Ehe um 1800

add to cart add to wishlist

1798 traf der romantische Schriftsteller Clemens Brentano in einem Jenaer Literarischen Salon auf Sophie Mereau, in die er sich spontan verliebte. An seinen Bruder Christian schrieb er nach Marburg, „dass die vortreffliche Dichterin Professor Mereau, ganz, körperlich und geistig, das …

Der Symbolismus des zwölften Jahrhunderts

Per visibilia ad invisibilia

add to cart add to wishlist

In dem an geistigen Bewegungen reichen zwölften Jahrhundert erscheint neben der in Frankreich entwickelten neuen Klassik und neben der von Paris ausstrahlenden Scholastik auch eine symbolistische Literaturgruppe, die besonders im Sacrum Imperium Verbreitung findet. Ihr führender Kopf ist der aus …

The Diversification of Indo-Iranian and the Position of the Nuristani Languages

This book offers a new approach to the long-standing problem of the genealogical affiliation of the Nuristani languages, a small group of closely related languages spoken in the Eastern Hindu Kush, within the Indo-Iranian subgroup of Indo-European. This topic is …

Deutsche Liebeslyrik vom Minnesang bis zu Oswald von Wolkenstein

oder die Erfindung der Liebe im Mittelalter

add to cart add to wishlist

This initial volume of the series provides a basic introduction into the particularities of the history of mentality, language and literature in a study of the Middle Ages focusing on German language and literature. The main body of the book …

Die Sprachform der homerischen Epen

Faktoren morphologischer Variabilität in literarischen Frühformen: Traditionen, Sprachwandel, sprachliche Anachronismen

add to cart add to wishlist

One of the most salient characteristics of the Homeric language is its morphological variability. Ever since Witte and Parry, the meter and the formulaic diction have been believed to be the major factors conditioning the linguistic diversity of Homer’s epics. …

Herman Grimm: Die neue Religion

Ein Comicstrip von 1848

add to cart add to wishlist

„Die neue Religion“ ist der Titel eines Bildstreifens aus 40 eigenhändigen Federzeichnungen Herman Grimms (1828-1901). Bevor der Sohn des Märchensammlers Wilhelm Grimm (und Schwiegersohn Bettine von Arnims) als Michelangelo-Biograph hervortrat und zur kunstgeschichtlichen Autorität des Kaiserreichs emporstieg, hat er sich …

Hildegard Bartels - Gruppenbild mit Dame

Dokumentation über die erste Präsidentin des Statistischen Bundesamts und ihre Zeit

add to cart add to wishlist

Als erste Frau an der Spitze einer Bundesoberbehörde schrieb Hildegard Bartels deutsche Verwaltungsgeschichte. Von 1972 bis 1980 leitete sie das Statistische Bundesamt – in einer Zeit, in der Führungspositionen in der öffentlichen Verwaltung fest in Männerhand waren. Mit Fachkompetenz, Beharrlichkeit …

Hartmann von Aue: „Gregorius“

und die Wiederkehr des Ödipus-Mythos im Mittelalter

add to cart add to wishlist

With Gregorius, written around 1190, Hartmann von Aue created a masterpiece of courtly saintly life that builds on the tradition of French sources while enriching it with original, mythical elements. Hartmann vividly portrays the extreme twists of an Oedipal destiny …

An Old Khotanese Reader

The Tale of Bhadra

This reader contains the complete text of the Buddhist ‘Tale of Bhadra’, the second chapter of the Old Khotanese Book of Zambasta, accompanied by a translation, commentary and glossary. All morphological forms occurring in the text are identified in the …

Poetae Minores. Sangsprüche des 13. und frühen 14. Jahrhunderts

Melodien, Texte, Übersetzungen, Kommentar

add to cart add to wishlist

Der Spruchsang ist eine der Hauptgattungen des. mittelalterlichen deutschen Liedes. Er ist zentraler Forschungsgegenstand der germanistischen Mediävistik. Die Editionslage ist gleichwohl nicht, befriedigend. Dem sucht die hier vorgelegte Ausgabe abzuhelfen. Sie enthält alle Spruchstrophen, die seit von der Hagen (1838) …

Gnomologium Byzantinum

Studien zur Überlieferung und den Quellen, Edition, Übersetzung und Kommentar

add to cart add to wishlist

The critical edition (sub-volume II.1) together with several apparatuses (critical apparatus, descendants, parallels, similes, source), faithfully reproduces two redactions of the early Byzantine corpus of sayings named Gnomologium Byzantinum, replacing the older partial and ‚fictional‘ editions by Wachsmuth and Schenkl. …

El exemplum bíblico: historia sagrada e ideología laica en la España medieval

add to cart add to wishlist

Die Bibel spielte eine grundlegende Rolle bei der Entwicklung der volkssprachlichen Literaturen. Einer ihrer wichtigsten Beiträge ist das biblische Exemplum, d. h. die Gesamtheit der von der Bibel und den Apokryphen inspirierten Anekdoten, die den religiösen Diskurs und später die …

Realms of Strangers: Readers, Language, and Trickery in Maqāmāt al-Ḥarīrī

This is a book about strangeness and strangers in the Maqāmāt of Ḥarīrī, an Arabic compendium of literary fiction from the 6th/12th century, featuring in fifty episodic narratives an intellectual pursuing a trickster to collect his rare words, sophisticated compositions, …

International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction

add to cart add to wishlist

The journal, first published in 2004, covers the field of historical comparative linguistics and comparative reconstruction, particularly of Indo-European languages, though others such as the Tungusic and North-West Caucasian families are also addressed. Attention is also devoted to philological investigations …

L’auteur dans ses livres: autorité et matérialité dans les littératures romanes du Moyen Âge

What does the term author mean in the Romance literatures of the Middle Ages? What is its role in structuring the collection of texts attributed to it? Do the medieval written testimonies reflect the idea the author had of his …

Poetik der Fremdheit

Palästinensische und irakische Lyrik des Exils

add to cart add to wishlist

This first study on contemporary Arabic exile poetry focuses on four poets who contributed essentially to the innovation of the contemporary Arabic “Qa“īda”: Sa ͑dī Yūsuf (b. 1934) and Kamāl Sabtī (1955–2006) from Iraq as well as Zakariyyā Muḥammad (b. …

Wahnsinn und Ekstase

Literarische Konfigurationen zwischen christlicher Antike und Mittelalter

add to cart add to wishlist

›Wahnsinn‹ (insanity) is an enigmatic term with a huge variety of meanings. This variety ranges from labelling mental illnesses or behaviour which is incomprehensible, unreliable or dangerous, to positive attributes (»wahnsinnig gut« i.e. »extremely great«). In case studies, this volume …