Music has long since occupied a privileged place in mystical tradition: chants induce ecstasy, visions are accompanied by auditory perception, and above all the mystical vocabulary is shaped by metaphors, allegories and descriptions from the field of music. In this way, an attempt is being made at communicating and rendering comprehensible both sensually and mentally an experience which transcends any human means of expression. In this interdisciplinary volume, specialists from musicology, philosophy, theology, Hebrew studies, Oriental studies, Mediolatin studies and German studies will – for the first time ever – examine this wide range of issues from various perspectives. They thus sketch a panorama of mystical thinking and speaking reaching from biblical discourse to Simone Weil. Medieval preoccupation – both theoretical and practical – with mysticism and its musical thinking is at the heart of the work. Although the focus is on Western mystical movements and spiritual literature, texts from Eastern cultures (e.g. Georgian Apocrypha) and profane literature (Tristan novel) are also being examined.
René Wetzel, *1959
1992 PhD University of Fribourg (Switzerland), with a thesis on the manuscript tradition of Gottfrieds of Strasbourg ‘Tristan’ ; 1986-1993 research associate at the Martin Bodmer Foundation, Bibliotheca Bodmeriana, Cologny-Geneva; 2000 Habilitation, thesis on the mural paintings at the Castelroncolo castle and the Vintler family of Bolzano; since 2001 full professor of German medieval language and literature at the University of Geneva; from 2003 to 2006 and since 2016 director of the German language and literature Department. Research focuses: religious literature of the 14th/15th centuries; mysticism; mediality; text-image-relations; orality, visuality, literacy; historical semantics; edition philology.
https://www.unige.ch/lettres/alman/fr/enseignants/medieval/wetzel/Laurence Wuidar, *1978
2007 PhD (musicology) Free University of Brussels; 2007 Frances A. Yates Fellowship – Warburg Institute; 2008 Master Vatican Secret Archives; 2008 prize of the Belgian Royal Academy (Fine Art); 2008-2012 FNRS (Belgium); 2010 Burgen Scholars prize of the Academia Europaea; 2014-2017/2017-2020 FNS University of Geneva. Since 2011, she teaches History of Medieval Philosophy at the domenican Studium of Bologna. Books: Fuga Satanae. Musique et démonologie à l’aube des temps modernes, Droz, 2018; L’uomo musicale nell’antico cristianesimo. Storia di una metafora tra Oriente e Occidente, IHBR, 2016; La simbologia musicale nei commenti ai salmi di Agostino, Mimesis, 2014; L’angelo e il girasole. Conversazioni filosofico-musicali, ESD, 2010; Musique et astrologie après le concile de Trente, IHBR, 2008 ; Canons énigmes et hiéroglyphes musicaux dans l’Italie du 17è siècle, Peter Lang, 2008. Research focuses: music and philosophy, theology, history of medicine, astrology, magic, demonology, mysticism from Patristic to 17th Century.
https://www.unige.ch/lettres/armus/unites/music/chercheurs-associes/laurence-wuidar/
Die Buchreihe „Scrinium Friburgense“ umfasst Editionen, Monographien und Kolloquiumsbände aus allen Bereichen der Mediävistik, von der Kodikologie, Paläographie und Epigraphik über die mittelalterliche Geschichte, Philosophie- und Kunstgeschichte und die lateinische, deutsche, englische, französische, italienische und spanische Literatur des Mittelalters bis zur Byzantinistik. Besonders willkommen sind Arbeiten interdisziplinären Zuschnitts.
La musique tient un place particulière dans la tradition mystique: le chant induit l’extase, les visions peuvent être musicales et les récits d’expérience mystique sont farcis de métaphores et allégories musicales. Quels sont, au cours de l’histoire, les rapports entre expérience musicale et expérience mystique ? Et lorsqu’il s’agit de mettre des mots sur la connaissance affective et expérimentale de Dieu, la musique serait-elle un langage permettant de dépasser les limites du langage rationnel discursif ? Quelles sont, enfin, les formes de musique présentent dans la littérature de théologie mystique et dans les récits d’expérience du divin ? Telles sont certaines des questions au centre de ce volume réunissant des musicologues, théologiens, historiens, latinistes, germanistes, orientalistes, spécialistes de la culture chrétienne et hébraïque. L’ouvrage se concentre principalement sur la mystique occidentale du Moyen âge bien qu’il en considère les fondements des premiers siècles chrétiens et certains aboutissements jusqu’à Simone Weil. De la tradition du pseudo-Denys à Jean Gerson, d’Hildegard von Bingen à la vision de l’ange musicien de François d’Assise l’ouvrage intègre également d’autres aspects tels que les apocryphes ou une lecture mystagogique du roman de Gottfried de Strasbourg.
René Wetzel, *1959
1992 Dr. ès lettres Université de Fribourg (Suisse), avec une thèse traitant de la tradition manuscrite du Roman de Tristan de Gottfried de Strasbourg ; 1986-1993 collaborateur scientifique à la Fondation Martin Bodmer, Bibliotheca Bodmeriana, Cologny-Genève ; 2000 Habilitation avec une thèse concernant les peintures murales de Castelroncolo et la famille des Vintler à Bolzano ; depuis 2001 professeur ordinaire de langue et littérature allemandes médiévales à l’Université de Genève ; de 2003 à 2006 et depuis 2016 directeur du Département de langue et littérature allemandes. Domaines de recherche : Littérature religieuse des XIVe/XVe siècles, mystique ; médialité : rapports texte-image ; oralité, visualité, écriture ; sémantique historique ; philologie de l’édition.
https://www.unige.ch/lettres/alman/fr/enseignants/medieval/wetzel/ Laurence Wuidar, *1978
2007 Dr. ès lettres (musicologie) Université Libre de Bruxelles; 2007 Frances A. Yates Fellowship – Warburg Institute, London; 2008 Master Archivio Segreto Vaticano; 2008 prix de l'Académie Royale de Belgique (Classe des Beaux-Arts); 2008-2012 chargée de recherche FNRS; 2010 Burgen Scholars, prix de l'Academia Europaea; 2014-2017/2017-2020 FNS Université de Genève. Depuis 2011, enseigne Histoire de la philosophie médiévale au Studium dominicain de Bologne. Après la publication de la thèse (Musique et astrologie après le concile de Trente, IHBR, 2008 et Canons énigmes et hiéroglyphes musicaux dans l’Italie du 17è siècle, Peter Lang, 2008), auteur de diverses monographies: Fuga Satanae. Musique et démonologie à l’aube des temps modernes, Droz, 2018; L’uomo musicale nell’antico cristianesimo. Storia di una metafora tra Oriente e Occidente, IHBR, 2016; La simbologia musicale nei commenti ai salmi di Agostino, Mimesis, 2014; L’angelo e il girasole. Conversazioni filosofico-musicali, ESD, 2010. Domaines de recherche: musique et philosophie, théologie, histoire de la médecine, astrologie, magie, démonologie, mystique de la patristique au XVIIème siècle.
https://www.unige.ch/lettres/armus/unites/music/chercheurs-associes/laurence-wuidar/
Sample
