Iran

Tous les chemins mènent à Paris

Studies inspired by Agnes Korn

add to cart add to wishlist

This volume is a collection of nine papers by various authors focussing on issues of etymology, historical language contact, morphology and syntax, typological modelling, and folk practices in the Caucasus–Iran–Central Asia area and its immediate vicinity. The volume is a …

The Book of Zambasta

Metre and stress in Old Khotanese

add to cart add to wishlist

Khotanese, a language belonging to the Iranian branch of Indo-European, which was spoken in the first millennium CE, has a rich literature including the Book of Zambasta, a poetic exposition of Mahāyāna Buddhism in 24 chapters. This poem makes use …

Oral Narration in Iranian Cultures

add to cart add to wishlist

This volume presents papers demonstrating the current state of research on oral traditions among different groups in the Iranian-speaking cultural sphere. The articles offer from a variety of perspectives, encouraging the exchange of ideas between different academic disciplines such as …

Le verbe simple en pashto

État des lieux

add to cart add to wishlist

In this work, the Authors provide a detailed analysis of the Pashto Simple “Naked” Verbs, i.e. all not suffixed simple verbs, and the linguistic dynamics at work still nowadays. The classification of used Simple “Naked” Verbs in three main groups …

An Analytical Bibliography of New Iranian Languages and Dialects

Based on Persian publications since ca. 1980

add to cart add to wishlist

This bibliography is a collection of ca. 3,600 publications on new West Iranian languages and dialects (except Persian) that have been published in Iran since the revolution of 1979. It includes works on languages and dialects, e.g., grammars, dictionaries, and …

Writers and Rulers

Perspectives on Their Relationship from Abbasid to Safavid Times

add to cart add to wishlist

Nine essays explore the ways in which individual Arabic and Persian authors between the 9th and 17th centuries (with examples drawn from the Abbasid to the Safavid dynasties) chose rulers and other political leaders as the recipients for their writings, …

A Grammar of Şirvan Tat

add to cart add to wishlist

A Grammar of Şirvan Tat is a grammatical description of a dialect of Tat, a non-written Iranian language spoken in the Caucasus. The project draws on a corpus of Tat spontaneous speech, as well as tales, legends, anecdotes and other …

Topics in Iranian Linguistics

add to cart add to wishlist

The 13 chapters of this volume represent a selection of the papers presented at the “Third International Conference on Iranian Linguistics”, held in September 2009 at the Université Sorbonne Nouvelle in Paris. This series of conferences brings together scholars from …

A Turquoise Coronet

Studies in Persian language and literature in honour of Paola Orsatti

add to cart add to wishlist

Paola Orsatti is currently professor at La Sapienza University in Rome. In the course of a long and distinguished academic career combined with an impressive record of dedicated teaching, she has made significant contributions to the study of classical Persian …

Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie

Jahrbuch der Ernst-Herzfeld-Gesellschaft e.V. Band 2

add to cart add to wishlist

The subjects of volume 2 of the „Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie“ (BIKA, Contributions to Islamic Art History and Archaeology) include architecture, painting, textile arts, minor and applied arts as well as archaeology. Analyses of individual works and groups …

A Dictionary: Christian Sogdian, Syriac and English

2nd edition, revised and completed

add to cart add to wishlist

Many works of Syriac literature, including some now lost, were translated into Sogdian, a language of the Iranian family. This Dictionary makes the whole material accessible to both Iranists and Syriacists, giving a full semantic and morphological analysis of the …

Wörterbuch der altpersischen Königsinschriften

add to cart add to wishlist

The present volume is closing a gap of the specialist literature felt for some time. In it may be found a comprehensive Old Persian dictionary based on the author’s edition of the texts („Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden“, Wiesbaden 2009); …

Textbuch modernes Persisch

add to cart add to wishlist

The Textbook Modern Persian contains thirty selected readings about contemporary Iran from various disciplinary perspectives. Each chapter of the book includes an introduction to the topic, a rating of the complexity of the text, the philological acquisition of lexical fields …

The Mukri Variety of Central Kurdish

Grammar, Texts, and Lexicon

add to cart add to wishlist

This volume presents the documentation and description of the Mukri variety of the Central Kurdish, spoken in north western Iran. The volume contains background information on the dialect and the speech community, ten texts with English translations, two interlinear morphemic …

Rasn Yast

The Avestan Hymn to ‘Justice’

add to cart add to wishlist

This book contains a critical edition of the Avestan language composition known as the Rašn Yašt, or ‘Hymn to Justice’. The text is accompanied by an English translation, philological commentary and glossary. In addition, the main themes of the Rašn …

Aus den Tiefenschichten der Texte

Beiträge zur turko-iranischen Welt von der Islamisierung bis zur Gegenwart

add to cart add to wishlist

Being case studies, the contributions to this volume highlight various aspects of the Turco-Iranian world starting from the Islamization in the 7th century up to the present day. Covering the broad geographical spectrum spanning from the Bosporus via Upper Mesopotamia …

The Lantern of Spirits

Miṣbāḥ ul-arvāḥ

add to cart add to wishlist

Misbâh ul-arvâh, or The Lantern of Spirits, is a comparatively little known Sufi didactic Persian poem written in the 12th century by the next to unknown Shaikh Shams ud-dîn Muhammad b. Îl-Tughân Bardasîrî Kirmânî. It is not a very long …

Le verbe pashto

add to cart add to wishlist

In this work, the Authors provide an analysis of the entire verbal system of Pashto, the language of some 50 million speakers in Afghanistan, Pakistan and diasporas. As an Iranian language, Pashto verbs share some main behaviours with the other …